Un livre de bord, quelques récits de croisières en voilier, pour donner des nouvelles à nos familles et aux amis et pour ceux que notre expérience peut intéresser.
samedi 19 septembre 2015
Le Titien, un navire en mer
Et voilà, ça c'est fait. Enfin ? Je crois que nous pouvons le dire, presque une semaine à attendre. Un départ dans des conditions plus que clémentes, le temps que tout le monde s'adapte, je profite de la 4G une dernière fois, mais j'espère revenir assez vite pour vous donner plus de détails. Et en attendant, reprenons les bonnes habitudes, tout le monde embrasse tout le monde.
Le Titien à 3 805 NM de Tortola
dimanche 14 juin 2015
Genève, passera, passera pas
C'est Dimanche, je m'y colle. Temps à grain, un coup à droite, un coup à gauche, pas de vent, du vent etc ... Nous avons pris du retard dans la nuit, ça se lève, on accélère, et là je commence à forcer un peu, un grain à 28/30, allez roule, plein vent arrière, ça doit le faire, c'est le Génois qui commence à faiblir, nerf de bordure à l'air libre, allez ça va tenir. Mais, toujours difficile de faire des pronostics. Un premier point, bon pour le moral, la transat c'est fait ... D'un pur point de vue géographique, nous sommes passé plein sud du Cabo de Roca, pointe occidentale de l'Europe. Très vite, le temps que j'envoie ce post nous passerons sud du Cap St Vincent, un peu trop sud d'ailleurs, pas de portable, nous sommes hors de portée. Pour Gib, il y aura de l'antenne, mais malheureusement ça risque de ne pas coller avec des horaires de travailleurs terriens, 2/3/4 heures du matin dans la nuit de Lundi à Mardi. Si ça colle, on appelle, sinon, si cela vous dit, à vous de jouer. Puis,faut pas s'arrêter, t'as raison JP, pour les clopes et la gnole, Gib je repasse. Avec un peu de chance on passe la mer d'Alboran, ça va être juste, la suite, je commence à avoir un peu de visibilité, c'est moyen, moyen ... Alors le 21 ?
Pour les portables, ça va marcher, pas marcher, marcher quand nous passerons près des caps de la péninsule Ibérique, vous pouvez toujours essayer de notre côté, et oui ce n'est pas forcément désagréable de savoir que des gens pensent à nous, nous en ferons autant, bon, le tel. de Roland semble ne plus marcher à l'étranger et celui d'Alain, ne plus marcher ... Du tout, moi je vous le dit, c'est un métier. Je vais vous laisser, nous arrivons sud du rail de St Vincent et parmi les pannes, l'antenne VHF ... Bafouille, AIS et VHF aléatoires. Ah si, nos feux aussi sont fatigués, un coup ça marche, un coup ça marche pas, je bricole et ça marchouille. Alors dernier ou avant dernier Dimanche en mer ? Je veux voir les paris à l'arrivée et en attendant, comme d'habitude, tout le monde embrasse tout le monde.
Genève, le 14/06 à 15h30 TU : 36°25.13 N 09°15.68 W à 178 NM de Tarifa, 806 de Canet)
vendredi 12 juin 2015
Genève, un dernier effort
Genève, le 12.6 à 12h TU : 37°32.3585 N 15°18.4329 W à 475 NM de Tarifa et 1 100 de Canet en Roussillon
mercredi 10 juin 2015
Genève, c'est quand le beau temps, c'est quand le portant ?
Je ne fais ce petit post que parce que je dois reprendre une météo, c'est plus vite, plus fort que prévu et ce ne sont pas les jeux olympiques. Je m'attendais à un peu de vent de Nord, il est rentré, plus vite et plus fort (je l'ai déjà dit), alors est ce que que ça va encore forcir ? 3 ris dans la GV, 3 ris dans le génois, je peux plus faire grand chose ... Et depuis que nous avons quitté Horta, le moins que l'on puisse dire c'est qu'on se traine. Du moteur au début, c'était prévu, un premier passage de front, prévu aussi, mais évidemment en pleine nuit, du coup, 1 - on avance pas 2 - On dort pas.
Bon c'est sympa, Roland c'est aperçu que je ne dormais pas beaucoup, du coup de jour je suis hors quart ... Et en principe je peux dormir. Et hier il fait beau, je vais dormir ... Oui, non ?
Non, parce qu'on a rempli le garde manger, 3 thons, le temps de les remonter, de les éplucher etc ... Et le Carpaccio ... Mais ce midi c'est Roland qui a joué avec le thon et les légumes frais en nous régalant.
Non parce la GV fait la gueule, la chute a lâchée au dessus d'une latte entre le 1er et le second ris, la réparation que j'ai faite ne tiens pas bien, j'arrive pas à tendre le tissu. Du coup en dessous de 2 ris, je ne dors pas.
Et la nuit suivante on remet ça, 1 ris, 2 ris pendant le quart d'Alain, 3 ris pendant celui de Philippe, chouette j'ai un peu dormi pendant le quart de Roland ... Et pendant le mien (moi, je m'en fout, j'ai le droit) et puis depuis ce matin, grisaille, la mer qui grossit, le génois de plus en plus petit.
Je reprend une Météo, décidément cette traversée n'est pas un long fleuve tranquille et quand je vois les éclopés qui étaient à Horta, je me dis qu'on ne s'en tire pas si mal. Un outremer 51' flambant neuf qui arrive et se met à couple, 14 jours des Bermudes, les gars épuisés, mince on a fait aussi vite (non pardon aussi lentement) et sans l'escale des Bermudes. Un 47 pieds Garcia, doublé la veille à la tombée de la nuit arrive plus de 5 heures après, bonne soirée ensemble et une confirmation, ils n'ont rien, absolument rien péché.
Allez je vous laisse, juste une chose avant de partir, les exams comment ça se passe ? Les résultats ? Si tout va bien, fin de nuit, ça devrait adonner, d'ici 24 heures, un peu de beau temps ? Je vérifie, si c'est le cas vous aurez peut être des nouvelles, sinon il vous faudra patienter, Gib ? À 758 NM, 5 jours ?
Tout le monde embrasse tout le monde.
Genève le 10.6 à 14h15 TU : 38°48.37 N 21°07.69 W
vendredi 5 juin 2015
Arrivée à Horta
Nous y sommes. Une dernière nuit rapide, le coup de vent est derrière et figurez vous que je ne vais pas reprendre une météo tout de suite. Nous sommes attablé au café des sports, le Gin To est en route, le steak va suivre. En attendant quelques photos, j'espère que ça va marcher ...
A bientôt
Les photos sont de Roland, un beau nuage "Cubain" et ... Et le poisson
mardi 2 juin 2015
Genève, espoir, espoir quand tu nous tiens
Du vent, enfin, plus de vent que prévu et ... Et Genève accélère, il est pas mal ce bateau, voiles en porcelaine, mais enfin, une demi journée, une vraie demi journée, ça devrait être comme ça depuis une bonne semaine, tout le monde s'impatiente. Roland nous fait des miracles en cuisine, entre les boîtes cubaines et les surgelées Bahaméens. J'ai raté un petit thon hier, capitaine t'es con ... Et les clopes ? Allez si ce vent se maintient, en fait non, ça va tomber et ensuite reprendre, vraiment reprendre, vavavoum, pas trop quand même, les voiles en porcelaines ... Ah et puisque certains, certaines s'impatientent, un petit texte d'Alain :
Riches heures de quart
Chaque fin de quart, je rentre dans ma niche
Sous le hublot fuyant, sur mon drap tout trempé
Seul désespérément sans fin je pleurniche
Sans la consolation de ma douce biche.
Marin je suis, pourtant bientôt terrien serai
près du petit Togo, mon très gentil caniche
bien des maux me faudra calmement endurer
zigzagant sur la route de mon petit Liré.
Quand le sommeil m'attaque et que les yeux piquent
quand ma peau se raidit, au nord du tropique
quand le vent pervers me fait la nique
je maudit les dieux aux desseins obliques
du retour repoussant la date fatidique
prolongeant longuement mes rêves érotiques.
Barde du bord
Je surveille la petite dépression qui arrive, les grib ne collent plus, cela pourrait être un peu plus fort que prévu, on ne va pas casser maintenant. Mais, vous l'avez compris, vivement les Açores, une première escale en Europe, et l'espoir d'arriver vite, très vite. C'est connu, l'espoir fait vivre et en attendant ... Tout le monde embrasse tout le monde
Genève le 2.6.15, 16h25 Tu : 40°18.45 N 37°45.23 W à 436 Nm de Faial.
lundi 1 juin 2015
Genève, longs jours tranquilles
Je commence à en avoir marre, marre de chercher le vent, plus on avance, plus il recule. Assez de ces journées à moins de 100 milles sur la route, 99 milles aujourd'hui, 108 hier, 88 avant hier, 95, etc ... Je regarde le livre de bord, une journée à 154, une à 135, 2 à 127 et quasiment tout le reste entre 108 et 80 milles, ça se confirme, nous allons battre un record de lenteur, avec Genève, j'aurai du m'en douter : "y'à pas le feu au laaac ! "
665 milles à parcourir, le vent ? Ce soir ? Peut être arrivée le 5 au soir ? On verra. Et le pire c'est qu'à priori dès notre arrivée le vent ce lève, sérieusement. Il ne faut pas que je traine, on risque même un coup de vent. J'espère ne pas avoir à regretter les 2 bidons de GO donnés à "Ojala", je ne pense pas, j'espère avoir assez de cigarettes, pour le reste, on a encore du poisson, un peu, une nouvelle pêche serait de bienvenue. Encore un peu de viande, question fruits et légumes, c'est la fin, la fin des dernières patates ... Un bon ravitaillement s'impose. Et c'est bon pour le moral ...
Ah, un petit mot pour JP, à priori ce sera Horta plutôt que Flores, en plus de l'avitaillement il faut aussi que je retrouve un feu arrière, il ne marchait plus et est tombé à l'eau, si, si, sans blague ... Horta, je connais, on y trouve tout et, et le Peter's bar. Mes équipiers ne connaissent pas les Açores, pas un CV de marin sans le Peter's Bar. J'espère aussi monter sur le volcan et voir les hortensias en fleur, peut être un peu tôt, on verra. Et regarde aussi Active Captain, tu sais ce qu'on a sur SEAIq, il semblerait que l'on puisse se faire livrer du fuel à Flores, c'est ce qu'essaiera Ojala.
Un peu de retard à l'expédition, post très tardif, rédigé la nuit dernière, expédié 12 bonnes heures plus tard, en fait je reprend un grib, encore et toujours à la recherche du vent.
Il est donc un peu tard pour vous souhaiter un bon WE, allons y pour une bonne semaine, et un mois de Juin ensoleillé ? Tout le monde embrasse tout le monde.
Genève, le 1.7.15 : 00h15 TU : 40°16.01 N 41°50.42 W à 621 NM de Horta.
vendredi 29 mai 2015
Genève, Anticyclone, quand tu nous tiens
Et pourquoi je n'écris pas ? La torpeur de l'anticyclone ? La flemme ? L'envie d'avoir des nouvelles, c'est vrai, je n'en ai pas beaucoup. Je sais, Paris, tout ça c'est difficile, juste quelques petites nouvelles ... Du coup cela ne m'incite guère. Ah si, JP, Francis, j'ai bien reçu vos messages, Francis, met toi en contact avec JP, il te donnera la clé, mais oui je te confirme, nous sommes en plein anticyclone. En fait non. Plus tout à fait, je crois que nous sommes passés de l'autre côté, quelques heures à la voile avec du NW, c'est encourageant, juste un gros nuage, à nouveau au moteur, mais ... Mais, cette nuit ?
Des histoires, pour le coup, j'en ai quelques unes, juste pas le courage de les écrire, de les mettre en forme. L'histoire d'une découverte, Roland, Roland à fond qui croque la vie comme si il avait 20 ans et qui me propose de faire la transquadra l'année prochaine je fonce, l'année prochaine, 60 ans et lui ... 80. Je signe. Roland qui profite des Baleines, des thons, des tortues, qui cuisine ce que je pèche, rassurez vous, je cuisine un peu et devinez ... Ouf enfin, je pêche. J'y reviens.
Des nouvelles de Marc, avec des voiles neuves, le veinard, mais loin derrière.
Des pannes, plus de dessal, ouf j'étais en forme pourquoi ça marche plus ? Y a plus d'eau qui arrive, alors ... Pompe de gavage en panne ... alors ... Le fil rouge cassé, ça va, j'ai mis ... 30 seconde à trouver, bon, faut que j'explique à Philippe, ça rentre, un peu lentement à mon goût, je met la pression, plus de vaisselle, et si vous me voyez la faire ... Je suis en colère. Et Philippe vit une passion, une passion avec un thon, je vous raconte, peut être.
J'ai profité des calmes pour remettre un peu d'ordre, le nerf de chute du génois, la cravate du point d'écoute de GV. Une rencontre dans ces calmes : "Ojala" un jeune couple, allemande, hollandais, un bas haubans cassé, plus beaucoup de Gas Oil, j'ai plus beaucoup de GO non plus, mais ça devrait le faire, je leur file 2 bidons, quelques conseils, on reste en contact au cas où.
Je censure Alain, c'est la première fois, il me sort un texte, c'est Dimanche, je m'en fous rien à voir avec la choucroute, Onfray, je veux bien, nous sommes (pas moi) en train de le lire, ça entretien de passionnantes discussions, passionnantes je n'en sais rien, discussions, c'à c'est sur ... Et puis avec Onfray, Onfray mieux de se taire, ça c'est peut être pas sur, mais Onfray mieux d'en rire, peut être, et en attendant mieux, Onfraymit à l'idée de pêcher, Onfraytille à l'idée de sortir un thon ... Et, et oui, un big one, un marlin, dans mon petit historique de pêcheur, c'est le n°3, celui là je l'ai gardé, trop faim, le Marlin c'est pas top, mais faute de grive. La photo aux Açores, je suis sur le bimini pour le tenir et le peser, pas loin de 2 mètres et, seulement 15 kilos. Si ça marche, je vous met une autre photo, je l'attrape par le rostre ... Et je me couche dessus pour le monter, l'occasion d'une bonne douche, je censure les autres photos, en petite culotte, plein de poisson, vous avez vu assez d'horreurs. Pour les daurades, les tazars c'est fini, le Marlin, moyen, hier, sur le bimini, en train de refaire le point d'écoute, plein de dauphins, la ligne part, ah non pas un dauphin (du jamais vu) ouf, c'est un thon, le capitaine va de mieux en mieux ... Et un thon accompagné, depuis, depuis maintenant plus de 24!heures sa compagne ne nous lâche plus, et Philipe s'est pris d'amitiés et ne veut plus pêcher ... Je rêve, à table ...d'autant plus que nous ne sommes pas tout à fait arrivé, je pourrai ... Manquer de clopes, aie, aie aie, mes équipiers vont souffrir. En attendant tout le monde embrasse tout le monde, bon WE
Genève, le 28.5 : 17h30 TU 38°41.70 N 46°39.60 W à 844 NM de Horta
lundi 25 mai 2015
Genève, pluie à Pentecôte, neige en ?
J'aurai du m'en douter avec ce nom, Genève, on y aurait le droit, le droit au jet d'eau, qu'est ce qu'il vase, le bateau est une piscine et moi, j'ai les pieds qui palment. Et puis ce fameux cousin du lièvre, 2 fois, 3 fois et après vous espérez traverser dans de bonnes conditions, faut pas rêver, pas la peine non plus de rêver de thons, espadons et autre ... En gros, capitaine de mauvaise humeur, front installé sur Genève et on se traine, il va falloir gérer bouffe et Gas Oil, mais l'essentiel est là, tout va bien à bord. Je suis bref, j'espère que vous avez passez un bon WE, je reprend une météo et je vous dit à bientôt (peut être), quand il fera beau ... Tout le monde embrasse tout le monde.
Genève le 25 à 15h45 TU : 34°04.84 N 54°30.00 W à 1 275 NM de Faial.
samedi 23 mai 2015
Genève, qu'est ce qu'on mange ?
En ce début de Week End de la Pentecôte, de la quoi ? Heureusement que j'ai des machines, I truc etc ... pour me rappeler les dates. Nous sommes un peu ... Déphasés ... Je me rend compte que je suis parti depuis plus de 2 mois, alors les dates et ce printemps pourri, ce printemps qui semble sévir en France, (depuis 2 nuits, je réenfile une petite polaire), tout ça c'est bien loin. Au fait Marine Le Pen, Sarko, les Rafales ? Du nouveau ? ... Par contre, la météo devient une obsession, dans les précédents fichiers, pas terrible, je viens d'en reprendre, ça s'améliore. Loin d'être parfait mais il me semble que l'escale aux Açores ne devrait pas poser de problèmes.
Heureusement car nous commençons à être juste en bouffe. Juste, ce n'est pas vraiment le terme, mais, plus de frais, quelques boîtes grappillées à Cuba et toujours rien, toujours rien question pêche. Les menus commencent à être monotones, patates, riz, pâtes, à moins que ce ne soit nouilles ou spaghettis. La question "qu'est ce qu'on mange" ne se pose plus guère, tant qu'on mange encore ...
J'aimerai m'arrêter aux Açores. Cela va être lent, nous allons croiser l'Hermione ... Un peu Nord, JP ... Cette nuit je remonte faire l'acrobate, ça sera sans doute 2 ris bâbord, un poil trop sud, allez jusqu'à Vendredi (vendredi dans une semaine et oui on se traine) c'est un peu compliqué, ensuite cela pourrait être un boulevard, vent d'ouest établi vers les Açores ...
Et puis après tout quelques beau moments, hier matin j'annonce à mon fier équipage qu'à partir de maintenant il faut regarder devant : nous pourrions apercevoir des baleines, à peine une heure plus tard, Philippe à la barre : "Baleine". En fait un cachalot, un beau, gris ... Moby Dick, une cinquantaine de mètre devant nous, imperturbable, 2/3 minutes et il disparaît, allez ça c'est fait (pas comme le poisson).
Et puisque nous avons du temps, notre carré devient un vrai salon de lecture, de discussion, ça philosophe sérieux, ça ne fait peut être pas que philosopher, je tairai ces conversations ... En attendant il y un a un qui a pris un costard neuf. Roland a embarqué Michel Onfray, son dernier ouvrage "Cosmos", je laisse la parole à Alain :
Le désaccord de Genève.
Ami lecteur nous avons besoin de ton aide car la polémique fait rage autour de "Cosmos " du philosophe POPULAIRE Michel ONFRAY. Après des pages émouvantes sur la mort de son père, l'auteur nous entraîne lors d'une dégustation de champagnes millésimés en une envolée de qualificatifs dithyrambiques qui nous ouvrent les yeux sur un univers abscons, nous qui ne savions que nous bourrer la gueule.
Lá ou ça se gâte page 73, c'est lorsqu'on apprend que "l'augmentation de la culture n'est pas bonne en soi, car son indexation sur la négativité, si l'on se remplit d'une invitation perpétuelle à la mort, le pire devient inévitable". Kek ksé ksa ? Une traduction en français populaire nous serait bien utile.
On peut gloser à l'infini sur la culture et son lien étymologique avec l'agriculture, mais de là à prétendre qu'on marcotte les orangers page 64, et qu'un grain de blé semé produit 600 000 à 700 000 grains à la récolte ... Il faut n'avoir jamais glâné un épi de quelques dizaines de grains. Pour un fils d'ouvrier agricole quel manque cruel de bon sens paysan. Si c'était vrai nos grand-pères laboureurs seraient tous nommés Crésus.
Bon, maintenant, tapons dans le dur page 122 : "Car nous pouvons nous construire liberté si nous savons que nous pouvons le faire et que nous pouvons vouloir en voulant ce qui nous veut, car on ne peut vouloir rien d'autre".
Certes nous avons la liberté de ne pas poursuivre jusqu'à la page 533, mais comme nous sommes teigneux et courageux allons au fond des choses. Lecteurs nous vous mettons au défi de traduire et d'expliquer.
Si vous ne trouvez rien, ne pensez vous pas que parfois Onfray mieux de se taire ?
Sénèque plus ultra.
Et encore il ne fait qu'effleurer, nous avons eu droit à quelques belles perles et quant à Sénèque, c'est vrai c'était mon bateau l'année dernière. En attendant le vent tombe, mais toujours portant, les nuages ont envahi le ciel, la bascule approche ? Tout le monde embrasse tout le monde.
Genève, le 23 Mai, 33°43.97 N 58°21.35 W à 1 461 MN de Horta